L'étude consiste dans un premier temps à définir l'aire d'alimentation des captages de Beauvoir et Orsonville. Elle recense et localise ensuite les activités pouvant présenter un risque pour la qualité des eaux des captages. Un diagnostic et une interprétation sont établis au sujet des pressions agricoles et non agricoles (zone d'activités artisanales, déchets, assainissement, base militaire). Un programme d'actions est enfin élaboré afin de réduire les pressions sur l'aire d'alimentation des captages de Châteaudun.