Actualité

Animateurs référents : quelles actions sur le Portail "Aires d’Alimentation de Captages : Ressources techniques et Réseaux d’acteurs"

13/02/2017

Ce portail web s'adresse à différents publics. Néanmoins, si vous êtes animateur AAC, ou si vous travaillez dans les services déconcentrés de l’Etat (DDT, DREAL…) la création d’un compte sur aires-captages.fr vous offre de nouvelles fonctionnalités.

La création d’un compte permet par exemple aux animateurs AAC d’apparaitre dans l’annuaire des animateurs AAC de aires-captages.fr.

Plus généralement la création d’un compte vous permet d’être le référent pour une AAC, c’est-à-dire de compléter et valider les fiches descriptives des AAC ainsi que les périmètres :

Pour, une même AAC, il peut exister plusieurs référents

            - L’animateur du captage

            - Les agents des services de l’Etat à l’échelon départemental (DDT(M) ou DEAL en charge de la politique captages

  • Procédure de connexion ou de création de compte

   -  Si vous avez un compte alors identifiez-vous via https://aires-captages.fr/user

         Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez faire une nouvelle demande via https://aires-captages.fr/user/password

             - Si vous n’avez pas encore de compte, vous pouvez faire la demande en ligne via : https://aires-captages.fr/user, l’équipe d’animation de l’OIEau (animation-captages@oieau.fr) vous contactera alors lorsque votre compte sera actif.

Lorsque votre compte est activé et que vous êtes identifié, une nouvelle rubrique apparait :

Via les sous rubriques de « Mon compte » vous pouvez alors réaliser différentes actions.

  • Création/modification/validation des fiches AAC :

Aires-captages.fr propose différentes fiches descriptives des Aires d’Alimentation de Captage en France  : https://aires-captages.fr/aires-alimentation-captages/recherche-des-aac

Ces fiches AAC sont alimentées par des bases de données externes (SOG, ADES), par des croisements automatiques (exemple : communes présentes dans le périmètre de l’AAC) et via les informations que vous rajoutez manuellement. La vérification de ces fiches par un référent permet :

 

            - De valoriser les dynamiques présentes sur le territoire de l’AAC

            - De s’assurer de la qualité des données présentes (et donc de corriger les bases de données existantes)

             - De proposer de nouvelles données (seules les fiches AAC validées peuvent disposer de données pédologiques

        - De rendre le périmètre AAC téléchargeable et d’aider à la constitution du référentiel national Sandre (base de données constituant la référence pour les aires d’alimentation de captage en France).

La validation/modification des fiches AAC existantes :

Les périmètres associés aux fiches descriptives des AAC présentes sur aires-captages ont été importés à partir de sources multiples. Il est dès lors nécessaire qu’un référent valide le périmètre AAC avant que celui-ci  ne soit intégré dans le référentiel national SANDRE

NB : le périmètre affiché doit correspondre à l’AAC, le périmètre ZPAAC n’est actuellement pas diffusé par aires-captages.fr

Pour valider les périmètres AAC la procédure est la suivante :

  1.      Avoir un compte actif sur aires-captages.fr
  2.          Demander à être le « référent » d’une ou plusieurs AAC https://aires-captages.fr/formulaire/devenir-r%C3%A9f%C3%A9rent-etou-valider-un-ou-plusieurs-p%C3%A9rim%C3%A8tres-aac
  3.          Se rendre sur la fiche AAC que vous souhaitez modifier/valide
      1.       Via mon compte --> gérer mes fiches AAC
      2.       Via la recherche des AAC --> sius rubriques de Données captages
  4.          Accéder au formulaire de modification

 

En cliquant sur « proposer des modifications », vous accédez alors à un formulaire (composé de plusieurs onglets) où vous pouvez :

       - ajouter de nouvelles données (exemple : actions foncières sur l’AAC),

            - corriger des données (exemple : nom de l’Aire d’alimentation de Captage)

             - valider ou non le périmètre de l’AAC.

 

Enfin il est indispensable de cliquer sur « Enregistrer » (bas de page) pour que l’équipe d’animation de aires-captages.fr traite votre demande.  Les modifications apparaissent alors en ligne quelques jours après votre demande.

A noter que les données provenant de SOG ou d’ADES ne sont pas modifiables en ligne. Néanmoins nous vous invitions à remonter vos demandes de corrections via « Signaler une erreur ».

  • Correction du périmètre de l’AAC :

Si le périmètre présent sur aires-captages.fr est incorrecte il est nécessaire de « cocher » à le périmètre de l’AAC actuellement présent sur cette fiche est erroné. Le périmètre présent sur le portail est alors supprimé

Si vous disposez du périmètre, vous pouvez nous l’envoyer via animation-captages@oieau.fr. Pour que celui-ci soit intégré sur aires-captages.fr, il faut qu’il respecte les spécifications Sandre :

http://www.sandre.eaufrance.fr/atlas/srv/fre/catalog.search#/metadata/27532b25-eaa7-4960-8df3-0cff521d2856

Le format type attendu est le suivant :

  • Création de fiche AAC et/ou ajout de périmètre.

Si une AAC ne dispose pas encore d’une fiche descriptive sur aires-captages.fr nous vous demandons de nous contacter via animation-captages@oieau.fr ou via : https://aires-captages.fr/formulaire/demander-la-cr%C3%A9ation-dune-fiche-aac

  • Liens entre AAC et ouvrages :

Pour permettre de faire des liens entre les AAC et les ouvrages, il est important de renseigner le ou les « ouvrages » associé(s) à l’AAC. Dans le formulaire de modification des fiches AAC, vous pouvez :

-         - ajouter le lien en utilisant le code SOG ou le libellé SOG :

 

 

  • Conclusion :

Le rôle du référent est essentiel pour améliorer la qualité des données associées aux aires d’alimentation de captages.  La validation des fiches descriptives des AAC sur aires-captages.fr est une étape essentielle dans la constitution du référentiel national Sandre des AAC.

Une vidéo vous permet également de visualiser la procédure

https://www.youtube.com/watch?v=TPVx_NY9Cl4&feature=youtu.be

Pour toute question ou pour proposer des évolutions à aires-captages.fr : animation-captages@oieau.fr